Pablo De Santis

BIOGRAFÍA

Pablo De Santis nació en Buenos Aires en 1963. Se graduó como licenciado en Letras en la Universidad de Buenos Aires. Trabajó como periodista y, luego de la obtención de un premio lanzado por la revista Fierro en 1984, también como guionista de historietas.

Ha publicado, entre otros libros, las novelas La traducción (1998), Filosofía y Letras (1999), El teatro de la memoria (2001), El calígrafo de Voltaire (2002), El enigma de París (2007), Los anticuarios (2010) y Crímenes y jardines (2013). Sus cuentos están reunidos en los volúmenes Rey secreto (2005) y Trasnoche (2013). Entre sus libros para jóvenes están Lucas Lenz y el Museo del Universo (1992), Enciclopedia en la hoguera (1995), El inventor de juegos (2003), El buscador de finales (2011) y El juego de la nieve (2016).

Ha recibido el Premio Kónex de platino 2004, el Premio Planeta-Casamérica 2007, el Premio de novela de la Academia Argentina de Letras 2008 y el Premio Nacional de Cultura 2012. Su álbum de historietas El hipnotizador (con dibujos de Juan Sáenz Valiente) ha dado origen a la serie homónima (HBO, 2015) y su novela El inventor de juegos llegó al cine en 2014, dirigida por Juan Pablo Buscarini. Su novela El enigma de París ha sido traducida a 20 idiomas. Escribe habitualmente artículos periodísticos sobre el género policial y la literatura fantástica.

AÑO, CIUDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO

1963 – Buenos Aires– Argentina

CIUDAD Y PAÍS DE RESIDENCIA

Buenos Aires – Argentina

PROFESIÓN

Escritor, guionista, periodista

REDES SOCIALES

Twitter: @PabloDeSantis3

Instagram: @pablo_.desantis

Facebook: Pablo De Santis

RECONOCIMIENTOS RECIBIDOS

1984 Mejor guionista en el concurso «Fierro busca dos manos», revista Fierro.

1993 Premio Destacados 1993 de la Asociación del Libro Infantil y Juvenil de la Argentina por El último espía.

1997 Finalista del Premio Planeta Argentina por La traducción

2004 Premio Konex de platino (por sus libros para adolescentes).

2004 Mención en el Premio Nacional de Literatura Infantil

2007 Premio Planeta-Casa de América por El enigma de París.

2008 Premio de la Academia Argentina de Letras a la mejor novela del trienio por El enigma de París

2012 Premio Nacional de Cultura en la categoría “Literatura infantil” por su novela El juego del laberinto

2014 Premio Konex – Diploma al Mérito

2016 Elegido miembro de número de la Academia Argentina de Letras

2021 Premio de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA) -categoría Libro ilustrado- por El alumno nuevo

2022 Premio Esteban Echeverría categoría Narrativa, de Gente de Letras

LIBROS PUBLICADOS

Novela

1997 La traducción, publicada por editorial Planeta. Nueva edición Seix Barral, 2008

ISBN 978-98-7831-758-8

1998 Filosofía y Letras, publicado por editorial Destino

ISBN 978-84-2332-995-3

2000 El teatro de la memoria, publicado por editorial Destino

ISBN 978-95-0731-617-3

2001 El calígrafo de Voltaire, publicado por editorial Destino

ISBN 978-95-0731-329-5

2005 La sexta lámpara, publicado por editorial Destino

ISBN 978-95-0731-461-2

2007 El enigma de París, publicado por editorial Planeta

ISBN 978-98-7843-519-0

2010 Los anticuarios, publicado por editorial Destino

ISBN 978-95-0492-390-9

2010 El hipnotizador. Con el dibujante Juan Sáenz Valiente (novela gráfica), publicada por editorial Random House

ISBN 978-98-7416-464-3

2013 Crímenes y Jardines, publicado por editorial Planeta

ISBN 978-95-0493-484-4

2016 Cobalto. Con el dibujante Juan Sáenz Valiente (novela gráfica), publicado por editorial Hotel de las Ideas

ISBN: 978-98-7459-226-2

2017 La hija del criptógrafo, publicado por editorial Planeta

ISBN 978-95-0497-923-4

2018 La cazadora de libros, en coautoría con Max Cachimba (novela gráfica), publicado por editorial La Editorial Común

ISBN 978-98-7379-527-5

2021 Academia Belladonna, publicado por editorial Planeta

ISBN 978-95-0497-488-8

Novela Juvenil

1991 Desde el ojo del pez, publicado por Alfaguara Juvenil

ISBN 978-98-7041-065-2

1992 Pesadilla para hackers. Ilustraciones Pez, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-203-5

1992 La sombra del dinosaurio. Ilustraciones Fabián Slongo, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-201-1

1992 Lucas Lenz y el Museo del Universo, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-0464-369-2

1993 El último espía, publicado por editorial Sudamericana, nueva edición Alfaguara, 2007

ISBN 978- 95-0070-781-0

1993 Astronauta solo. Ilustraciones Max Cachimba, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-209-4

1994 Transilvania express. Guía de vampiros y de monstruos. Ilustraciones de Max Cachimba, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-731-2

1995 Enciclopedia en la hoguera. Ilustraciones Max Cachimba, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-217-5

1995 Las plantas carnívoras, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-0464-666-2

1995 Rompecabezas. Ilustraciones Max Cachimba, publicado por editorial Colihue

ISBN 978- 95-0581-989-7

1995 Invenciones argentinas. Guía de las cosas que nunca existieron. Ilustraciones Augusto Costanzo

ISBN 978-95-0581-732-0

1997 Páginas mezcladas. Ilustraciones de Max Cachimba, publicado por editorial Colihue

ISBN 978-95-0581-222-6

1998 La historieta en la edad de la razón, publicado por editorial Paidós

ISBN 978-95-0129-002-8

2003 El inventor de juegos, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-98-7041-366-0

2005 Rey secreto. Relatos breves con ilustraciones de Max Cachimba, publicado por Editorial

ISBN 978-95-0581-381-3

2006 Lucas Lenz y la mano del emperador, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-0464-862-8

2008 El buscador de finales, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-046-4665-5

2011 El juego del laberinto, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-0464-388-3

2016 El juego de la nieve, publicado por editorial Santillana

ISBN 978-95-0464-909-0

2016 Justicia poética. Historieta con el dibujante Frank Arbelo, publicado por editorial Colihue

ISBN: 978-98-7684-702-5

2018 Leyra, publicado por editorial Santillana

ISBN 978-95-0465-537-4

2019 ¿Quién quiere ser detective?, publicado por editorial Santillana

ISBN 978-95-0465-838-2

2021 Hotel Acantilado, publicado por editorial Santillana

ISBN 978-95-0466-218-1

Literatura Infantil

2012 EL verdadero negocio del señor Trapani. Ilustrado por Hernán Cañellas, publicado por editorial Capital Intelectual

ISBN 978-98-7614-357-8

2021 El alumno nuevo, publicado por editorial Calibroscopio

ISBN 978-98-7396-749-8

Otros

1987 El palacio de la noche, publicado por Ediciones de la Flor

ISBN 978- 95-0515-015-6

1992 Historieta y política en los 80: La Argentina ilustrada, publicado por Ediciones Letra Buena

ISBN 978-95-0777-040-1

2014 Trasnoche, publicado por editorial Alfaguara

ISBN 978-95-0464-664-8

OBRAS TRADUCIDAS Y PUBLICACIONES EN EL EXTRANJERO

2000 Lettere e filosofia, traducción al italiano de Filosofía y Letras, realizada por Eleonora Mogavero, publicada por Sellerio Editore Palermo

ISBN 978-88-3891-555-0

2000 La Traduction, traducción al francés de La Traducción, realizada por René Solis, publicada por editions Métailié

ISBN 2-86424-348-2

2001 La traduzione, traducción al italiano de La traducción, realizada por Elena Rolla, publicada por Sellerio Editore Palermo

ISBN 978-88-3891-702-8

2002 Le Théatre de la Mémoire, traducción al francés de El teatro de la memoria, realizada por René Solis, publicada por editions Métailié

ISBN 2-86424-435-7

2002 Het labyrint, traducción al neerlandés de Filosofía y Letras, realizada por Marga Greuter, publicada por editorial Prometheus

ISBN 978-90-4460-089-6

2002 Smrtící překlad, traducción al checo de La traducción, publicada por editorial Mladá fronta

ISBN 978-80-2040-954-6

2003 Die Fakultät, traducción al alemán de Filosofía y Letras, realizada por Claudia Wuttke, publicada por editorial Unionsverlag

ISBN 978-32-9320-279-5

2003 O Calígrafo De Voltaire, traducción al portugués de El calígrafo de Voltaire, publicada por editorial José Olympio

ISBN 978-85-0300-748-1

2004 Il calligrafo di Voltaire, traducción al italiano de El calígrafo de Voltaire, realizada por Elena Rolla, publicada por Sellerio Editore Palermo

ISBN 978-88-3891-950-3

2004 Le Calligraphe de Voltaire, traducción al francés de El calígrafo de Voltaire, realizada por René Solis, publicada por editions Métailié

ISBN 2-86424-510-8

2005 Voltaires Kalligraph, traducción al alemán de El calígrafo de Voltaire, realizada por Claudia Wuttke, publicada por editorial Unionsverlag

ISBN 978-32-9320-338-9

2006 Przekład, traducción al polaco de La traducción, realizada por Tomasz Pindel, publicada por editorial Muza

ISBN 978-83-7495-020

2007 Teatr pamięci, traducción al polaco de El teatro de la memoria, publicada por editorial Muza

ISBN 978-83-7495-091-6

2008 Lucas Lenz e il museo dell’universo, traducción al italiano de Lucas Lenz y el Museo del Universo, realizada por Elena Rolla, publicada por editorial EDT-Giralangolo

ISBN 978-88-6040-355-1

2008 O enigma de Paris, traducción al portugués de Enigma en París, realizada por María do Carmo Abreu, publicada por editorial Dom Quixote

ISBN 978-97-2203-536-1

2008 O inventor de jogos, traducción al portugués de El inventor de juegos, realizada por Rafael Mantovani, publicada por editorial Girafinha

ISBN 978-85-9952-039-0

2009 Lucas Lenz e la mano dell’imperatore, traducción al italiano de Lucas Lenz y la mano del emperador, realizada por Elena Rolla, publicada por editorial EDT-Giralangolo

ISBN 978-88-6040-632-3

2009 Tajemnica Paryża, traducción al polaco de El enigma de París, publicada por editorial Muza

ISBN 978-83-7495-648-2

2009 The Paris Enigma, traducción al inglés de El enigma de París, realizada por Mara Lethem, publicada por Harper Perennial

ISBN 978-00-6147-968-7

2009 Le Cercle des Douze, traducción al francés de El enigma de París, realizada por René Solis, publicada por editions Métailié

ISBN 978-28-6424-692-3

2009 Die sechste Laterne, traducción al alemán de La sexta lámpara, realizada por Claudia Wuttke, publicada por editorial Unionsverlag

ISBN 978-32-9320-450-8

2010 Enigma in Parijs, traducción al neerlandés de Enigma en París, realizada por Marleen Eijgenraam, publicada por editorial Poema Pocket

ISBN 978-90-2100-976-6

2010 Il ragazzo che scrisse l’enciclopedia di se stesso, traducción al italiano de Enciclopedia en la hoguera, realizada por Elena Rolla, publicada por editorial Salani

ISBN 978-88-8451-972-6

2010 Die Übersetzung, traducción al alemán de La Traducción, realizada por Gisbert Haefs, publicada por editorial Unionsverlag

ISBN 978-32-9320-494-2

2010 Voltaire’s Calligrapher, traducción al inglés de El calígrafo de Voltaire, realizada por Lisa Carter, publicada por editorial Harper Perennial

ISBN 978-00-6147-988-5

2011 Das Rätsel von Paris, traducción al alemán de El enigma de París, realizada por Claudia Wuttke , publicada por editorial Unionsverlag

ISBN 978-32-9320-540-6

2011 Kaligraf Woltera, traducción al polaco de El calígrafo de Voltaire, publicada por editorial Muza

ISBN 978-83-7495-160-9

2012 La soif primordiale, traducción al francés de Los Anticuarios, realizada por François Gaudry, publicada por editions Métailié

ISBN 978-28-6424-854-5

2014 Crimes et jardins, traducción al francés de Crímenes y jardines, realizada por François Gaudry, publicada por editions Métailié

ISBN 979-10-2260-081-1

2014 Párizsi rejtély, traducción al húngaro de El enigma de París, publicada por editorial Kossuth Kiadó

ISBN 978-96-3097-856-9

2015 Gyilkosok és kertek, traducción al húngaro de Crímenes y Jardines, publicada por editorial Kossuth Kiadó

ISBN 978-96-3098-198-9

2015 Prevodjenje, traducción al bosnio de La traducción, publicada por editorial RAD

ISBN 978-86-0900-962-4

2016 Il giallo delle pagine mischiate, traducción al italiano de Páginas mezcladas, con ilustraciones de Federico Appel, publicada por editorial Parapiglia

ISBN 978-88-9985-300-6

2017 Η μετάφραση, traducción al griego de La Traducción, publicada por editorial Angelus

ISBN 978-61-8826-658-2

2018 L’ombra del dinosauro, traducción al italiano de La sombra del dinosaurio, con ilustraciones de Gianni Peg, publicada por editorial Parapiglia

ISBN 978-88-9985-306-8

2018 La Fille du Cryptographe, traducción al francés de La hija del criptógrafo, realizada por François Gaudry, publicada por editions Métailié

ISBN 979-10-2260-809-1

2022 Chi vuole diventare detective?, traducción al italiano de ¿Quién quiere ser detective?, realizada por Elena Rolla. Ilustraciones de Federico Appel, publicada por editorial Parapiglia

ISBN 978-88-9985-318-1

TEXTOS Y RELATOS PUBLICADOS EN DIARIOS, REVISTAS, LIBROS Y SITIOS ONLINE

2007 Pablo De Santis, El enigma de París. Fragmento (tallerdelecturayescrituralibrodearena.blogspot.com)

2008 El relato escondido, de Pablo De Santis – Sobre Cartas

2012 “La traducción” de Pablo De Santis (circulodetraductores.blogspot.com)

2014 PABLO DE SANTIS | Mario Capasso, biblioteca (loquemenutre.blogspot.com)

2015 LUCAS LENZ Y EL MUSEO DEL UNIVERSO.indd (loqueleo.com)

2015 Fragmento El último espía (loqueleo.com)

2019 El laberinto del verdugo: PABLO DE SANTIS. LOS ANTICUARIOS. (FRAGMENTO).

2020 “Una de Terror” de Pablo De Santis por Impulso Cultural (anchor.fm)

2020 Cuento: «El alimento del dragón» (Pablo De Santis) (wordpress.com)

ENTREVISTAS EN RADIOS, DIARIOS, LIBROS Y TELEVISIÓN