Mariana Travacio

BIOGRAFÍA

Nació en Rosario en 1967, pasó su infancia en Brasil y actualmente reside en Buenos Aires. Es licenciada en Psicología por la Universidad de Buenos Aires donde se desempeñó como docente de la cátedra de Psicología Forense. Es magíster en Escritura Creativa por la Universidad Nacional de Tres de Febrero y traductora de francés y portugués.

Sus cuentos han recibido numerosos premios nacionales e internacionales y han sido publicados en revistas y antologías de la Argentina, Uruguay, Brasil, Cuba, España y Estados Unidos. Es autora de los libros de relatos Cotidiano (2015) y Cenizas de Carnaval (2018) y de las novelas Como si existiese el perdón (2016) y Quebrada (2022)

AÑO, CIUDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO

1967 – Rosario– Argentina

CIUDAD Y PAÍS DE RESIDENCIA

Buenos Aires – Argentina

PROFESIÓN

Escritora y psicóloga

REDES SOCIALES

Twitter: @MarianaTravacio

Instagram: @mariana_travacio

Facebook: Mariana Travacio

RECONOCIMIENTOS RECIBIDOS

2012 Finalista en el Premio Juan Rulfo (Francia)

2012 Finalista en el Certamen Literario Ángel Ganivet (Finlandia)

2013 Mención de Honor en el Concurso Municipal de Literatura Manuel Mujica Láinez (San Isidro, Argentina), por su cuento Derrumbe

2014 Premio Internacional de Relatos Cortos José Nogales, (Huelva, España), por su relato Cenizas de Carnaval

2014 Finalista en el Premio Internacional Julio Cortázar de la Universidad de la Laguna (España)

2015 Segundo finalista en el Concurso Literario Kreila de Relato Corto, (Vitoria, Álava, País Vasco), por su obra Ese templo

2015 Segundo premio en el Concurso Literario Universo Sabato (Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, con sede en Junín, Provincia de Buenos Aires), por su obra Ese templo

2016 Primera mención por su cuento Todo tranquilo y el viento adentro en el Premio Iberoamericano de Cuento, Julio Cortázar (Cuba)

2016 Tercer puesto en los Premios del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, por su obra “Viento norte”, presentada en el Concurso bienal de Mallea, género: Novela, categoría inédita, correspondiente al bienio 2013/2015

2018 Tercer puesto en los Premios del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, por su obra “Como si existiese el perdón”, presentada en el Concurso bienal de Literatura, género: Novela, correspondiente al bienio 2016/2017

2018 Mención en los Premios Nacionales en Ciencia y Letras, Secretaría de Cultura de la Nación Argentina, género Novela, para obras publicadas entre los años 2013 y 2016, por su texto “Como si existiese el perdón”

2019 Segundo puesto en los Premios del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, por su obra “Cenizas de carnaval”, presentada en el Concurso bienal de Literatura, género: Cuento, correspondiente al bienio 2018/2019.

2022 Finalista Premios Librerías de Madrid por la novela Quebrada

LIBROS PUBLICADOS

Relatos

2015 Cotidiano, publicado por Baltasara Editora, Rosario

ISBN 978-98-7390-503-2

2018 Cenizas de Carnaval, publicado por editorial Tusquets, Buenos Aires

ISBN 978-98-7670-504-2

Novelas

2016 Como si existiese el perdón, publicada por editorial Metalúcida, Buenos Aires

ISBN 9789874543776. 2021 Editorial Tusquets ISBN 978-98-7670-685-8

2022 Quebrada, publicada por editorial Tusquets, Buenos Aires

ISBN 9789876706681

Cuentos

2021 Figuras infinitas, publicado por editorial Omashu, Luján, Provincia de Buenos Aires

ISBN 978-98-7881-209-0

Otros

1997 Manual de Psicología Forense (Universidad de Buenos Aires, UBA)

ISBN 978-95-0290-344-6

OBRAS TRADUCIDAS Y PUBLICACIONES EN EL EXTRANJERO

2019 Cotidiano, traducción al portugués realizada por Bruno Ribeiro, publicada por editorial Editora Moinhos, de Belo Horizonte, Brasil

ISBN 978-65-5026-030-9

2020 Como si existiese el perdón, se publicó en España. Editorial Las afueras

ISBN 978-84-1214-570-0

2021 Flowerbed, traducción al inglés de Cantero, cuento que forma parte de Cenizas de Carnaval. Traducción a cargo de Will Morningstar, publicado por Latin American Literature Today, Boston, Estados Unidos

2022 Gestation, traducción al inglés de Matriz, cuento que forma parte de Cenizas de Carnaval. Traducción a cargo de Will Morningstar, publicado por Two Lines Journal from The Center for the Art of Translation, Estados Unidos

2022 Som om förlåtelse fanns, traducción al sueco de Cómo si existiese el perdón, publicada por editorial Prosak Förlag

ISBN 978-91-9868-474-2

2022 Figure Infinite, traducción al italiano de Figura infinita, en versión ilustrada por

Elizabeth Aro, publicada por Teca Edizioni

ISBN 978-88-9099-291-9

2023 Como si existiese el perdón publicada en Colombia por Editorial Rey Naranjo

ISBN 978-62-8758-901-8

2023 Als gäbe es Vergebung, traducción al alemán de Como si existiese el perdón, realizada por Kirsten Brandt, publicada por Trabanten Verlag

ISBN 978-39 8697-009-3

2023 Come se esistesse il perdono, traducción al italiano de Como si existiese el perdón, realizada por Giulia Zavagna, publicada por Cencellada Edizione

ISBN 979-12-8089-702-2

TEXTOS Y RELATOS PUBLICADOS EN DIARIOS, REVISTAS, LIBROS Y SITIOS ONLINE

2013 A media voz, por Mariana Travacio – Escritores del Mundo (art.blog)

2015 Trayectorias – Fundación Tres Pinos (fundaciontrespinos.org)

2016 Fragmento Como si existiese el perdon.pdf (cdnstatics.com)

2018 Para ver morir a una mosca – Revista Desconocida

2019 Mariana Travacio – trenINSOMNE

2020 Fragmento del cuento «Hendijas» del libro COTIDIANO de Mariana Travacio. |

2020 Biblioteca Virtual. Mariana Travacio. – YouTube

2022 Entre gardenias. Mariana Travacio – La copa del árbol – literatura (lacopadelarbol.com)

2022 Mariana Travacio – Fragmento Quebrada.pdf (cdnstatics.com)

2022 Los Osorio | Página12 (pagina12.com.ar)