BIOGRAFÍA
Hernán Ramón Ronsino nació en 1975 en la ciudad de Chivilcoy, provincia de Buenos Aires. Estudió sociología y se desempeña como docente en la Universidad de Buenos Aires y la Universidad del Museo Social Argentino. Publicó cuentos en diversas revistas, diarios y antologías. Co editó la revista En Ciernes y publicó las novelas La descomposición, Glaxo y Lumbre, las cuales componen la denominada “trilogía pampeana”, traducidas al francés, italiano y alemán.
Le siguieron a ellas el libro de ensayos Notas de campo y su cuarta novela, Cameron, que escribió durante su estancia de seis meses en una residencia para escritores en Zúrich y por la cual obtuvo el Premio Muni de la Ciudad de Buenos Aires. Además, recibió el premio literario Anna Seghers y participó, escribiendo el guion, del documental “Chivilcoy, la fundación de un pueblo”. En 2022 publicó su quinta novela, Una música. La novela ganó, en 2023, el Premio de la Crítica de la Feria del Libro.
AÑO, CIUDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO
1975 – Chivilcoy, Pcia. de Buenos Aires– Argentina
CIUDAD Y PAÍS DE RESIDENCIA
Buenos Aires – Argentina
PROFESIÓN
Escritor y docente
REDES SOCIALES
Twitter: @RCarapachay
Instagram: @hernanronsino
Facebook: https://www.facebook.com/hernan.ronsino/?locale=es_LA
RECONOCIMIENTOS RECIBIDOS
2002 Mención honorífica del Fondo Nacional de las Artes por Te vomitaré de mí boca
2020 Premio Anna Seghers que cada año se entrega en Berlín a un autor latinoamericano
2021 Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires en la categoría de Novela por Cameron
2023 Premio de la Crítica de la Feria del Libro por Una música
LIBROS PUBLICADOS
Novelas
2007 La descomposición, publicada por Interzona editora
ISBN 978-987-1180-49-3
2009 Glaxo, publicada por editorial Eterna Cadencia
ISBN 978-987-2514-01-3
2013 Lumbre, publicada por editorial Eterna Cadencia
ISBN 978-987-1673-99-5
2018 Cameron, publicada por editorial Eterna Cadencia
ISBN 978-987-7121-52-0
2022 Una música, publicada por editorial Eterna Cadencia
ISBN 978-987-7122-77-0
Cuentos
2003 Te vomitaré de mi boca, publicado por editorial Libris
ISBN 987-1128-01-0
Ensayos
2017 Notas de campo, publicado por Excursiones editorial
ISBN 978-987-2840-59-4
OBRAS PUBLICADAS O TRADUCIDAS EN EL EXTERIOR
2010 Dernier train pour Buenos Aires, traducción al francés de Glaxo, realizada por Dominique Lepreux, publicada por editorial Liana Levi
ISBN 978-286-7465-39-0
2013 Glaxo, traducción al italiano de Glaxo, realizada por Mariana E. Califano, publicada por editorial Meridiano Zero
ISBN 978-888-2372-57-6
2017 Lueurs de la pampa, traducción al francés de Lumbre, realizada por Gersende Camenen, publicada por editorial Gallimard
ISBN 978-207-0148-39-4
2017 Glaxo, traducción al inglés de Glaxo, realizada por Samuel Rutter, publicada por editorial Melville House
ISBN 978-161-2195-67-4
2017 Glaxo, traducción al portugués brasileño, publicada por Editora 34
ISBN 978-857-3266-77-1
2018 Raydan Cikan Trenler, traducción al turco de Glaxo, publicado por editorial Cinar Yayinlari
ISBN 978-975-3483-93-3
2020 Ates, traducción al turco de Lumbre, publicado por editorial Cinar Yayinlari
ISBN 978-975-3484-75-6
TEXTOS Y RELATOS PUBLICADOS EN DIARIOS, REVISTAS, LIBROS Y SITIOS ONLINE
2007 La descomposición (fragmento) Hernán Ronsino | Audiocuento
2009 La curva – cuento de Hernán Ronsino(filba.org.ar)
2013 Lumbre [fragmento] / Hernán Ronsino – LUVINA
2014 RONSINO-H.-2014-“Caballo”..pdf (unlp.edu.ar)
2015 Horizonte desquiciado – Hernán Ronsino – Revista Anfibia
2015 La castaña (Hernán Ronsino) | Caminar por la playa (wordpress.com)
2017 La casa y el violín, por Hernán Ronsino – El Ansia (revistaelansia.com.ar)
2017 La inspiración es un cuarto de hotel – Hernán Ronsino – Revista Anfibia
2020 Los-ladrones-H.-Ronsino.pdf (unlp.edu.ar)
ENTREVISTAS EN RADIOS, DIARIOS, LIBROS Y TELEVISIÓN
2009 Página/12 :: espectáculos – Entrevista Hernán Ronsino (pagina12.com.ar)
2017 El rastreador | Hernán Ronsino | Página|12 (pagina12.com.ar)
2017 El escritor Hernán Ronsino con Jordi Batalle en RFI – YouTube
2018 Hernán Ronsino en Los siete locos – YouTube
2019 Hernán Ronsino, resenta su libro «Cameron» – YouTube
2020 Hernán Ronsino: «La escritura es un gran proyecto vital y de salvación» – Radio Nacional
2021 Entrevista a Hernán Ronsino ⋆ Fundación La Balandra (fundacionlabalandra.org.ar)
2022 HERNÁN RONSINO PRESENTA SU NOVELA “UNA MÚSICA” (provinciaradio.com.ar)
2022 Hernán Ronsino: «La novela se organizó en torno a un desplazamiento» – Eterna Cadencia
2022 Hernán Ronsino en Los siete locos – YouTube
2023 Hernán Ronsino habla sobre su novela «Una música» – YouTube