Gabriela Lima Chaparro

Biografía

Gabriela Lima Chaparro es Licenciada en Ciencias Sociales y Humanidades, con sus estudios focalizados en Literatura, Psicóloga Social, profesora de nivel superior especializada en formación de formadores y en enseñanza de español como L2/LE e Interculturalidad, intérprete y narradora Lengua de Señas Argentina (LSA) español.

Es formadora vinculada a la LSA hace casi 30 años. Se desempeña en diferentes organismos e instituciones públicos y privados, como docente, brindando asistencia pedagógica, y elaborando programas de perfeccionamiento e interculturalidad.

Participó en congresos, jornadas y seminarios con ponencias escritas y performances escénicas, y concretó su hacer profesional a través de diversas publicaciones y proyectos de artes visuales.

Es directora de Boris Ediciones, editorial independiente especializada en libros plurilingües y multimediales que se inició en abril de 2022.

Es autora de El cuerpo en la Lengua de señas, un ensayo donde sintetiza su tarea docente y de investigación-acción en el campo expresivo de la LSA, publicó también libros-álbumes infantiles bilingües español-LSA y tiene dos obras narrativas visuales de dominio público basadas en El principito y Alicia en el país de las maravillas, respectivamente; dirige, además, una Biblioteca Visual online en desarrollo.

Año, ciudad y país de nacimiento

1974, Paysandú, Uruguay.

Ciudad y país de residencia

Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Profesión

Docente, intérprete español-LSA, narradora, editora.

Libros publicados

2022 A donde quiera llegar. Editorial BoRiS.

ISBN 978-987-48464-0-2

2023 El principito, de Antoine de Saint-Exupéry. Versión bilingüe español-Lengua de Señas Argentina, Editorial BoRiS.

ISBN 978-987-48464-3-3

2023 Algo que cambió todo. Editorial BoRis.